Melissa McCarthy spielt Ursula ohne Perücke in „Little Mermaid“. Warum?

Jan 31, 2024

Melissa McCarthy wusste, dass sie mit der Darstellung der schurkischen Ursula für die Realverfilmung „Die kleine Meerjungfrau“ große Anstrengungen unternehmen musste.

Während er als Kindermädchen für zwei von VHS besessene Kinder arbeitete, verliebte sich McCarthy in die unverschämt frisierte Seehexe mit halbem Oktopus aus dem Disney-Zeichentrickfilm von 1989.

„Ich habe ‚Die kleine Meerjungfrau‘ mehr als jeden anderen Film gesehen, hunderte Male. Wir haben ihn buchstäblich jeden Abend angeschaut“, sagt McCarthy, 52. „Ich habe immer gedacht, dass Ursula die köstlichste und unglaublichste Rolle war.“

Die Traumrolle im Remake (am Freitag im Kino) an der Seite von Halle Baileys Meerjungfrau Ariel zu spielen, erwies sich für den zweifachen Oscar-Nominierten McCarthy als doppelte Herausforderung – er lieferte nicht nur eine überzeugend hinterhältige Darbietung mit Ursulas großem Lied „Poor Unfortunate Souls“, sondern war auch unweigerlich einladend Vergleiche mit ihrer geliebten Originalanimation Ursula, geäußert von Pat Carroll.

„Meine Hoffnung war, Pat Carrolls Original all meine Liebe entgegenzubringen“, sagt McCarthy. „Und dann meine eigene Meinung dazu geben.“

So drehte McCarthy ihre Ursula in „Die kleine Meerjungfrau“:

Prinz Eric ist der beste Disney-Prinz:Deshalb lieben wir den unterschätzten Helden „Kleine Meerjungfrau“.

Die Darstellung von Disneys neuer Ursula – die Ariel dazu bringt, ihre goldene Stimme für menschliche Beine und Füße aufzugeben, um ihrer wahren Liebe, Prinz Eric, nachzujagen – erwies sich als eine der heißesten Casting-Geschichten in Hollywood. Sogar Lizzo warf 2018 ihre blonde Ursula-Perücke in den Ring, kleidete sich in ein komplettes Ensemble und schmetterte in einem Social-Media-Video „Poor Unfortunate Souls“. McCarthy flehte den Regisseur Rob Marshall an, was ihrer Meinung nach vergeblich war.

„Ich sagte ihm: ‚Ich stehe wahrscheinlich nicht einmal ganz unten auf Ihrer Liste. Aber ich würde gerne mit Ihnen darüber sprechen, bitte, weil ich diese Ursula-Verbindung spüre‘“, sagt McCarthy.

Während des Mittagessens erzählte Marshall McCarthy, dass er ihre Gesangskünste bereits aus Barbra Streisands Album „Encore: Movie Partners Sing Broadway“ aus dem Jahr 2016 kannte, auf dem das ungewöhnliche Duo „Anything You Can Do“ singt.

Das Streisand-Lied hat geholfen. „Aber ich wusste nicht wirklich, inwieweit Melissa singen konnte“, sagt Marshall. „Ich war begeistert zu sehen, dass sie buchstäblich diese gewaltige Stimme mit so vielen Farben hat. Und sie ist furchtlos.“

„Wir haben als Freunde und Mitarbeiter einfach Klick gemacht“, sagt McCarthy über Marshall.

Sogar Lizzo beteiligte sich am Casting, nachdem sie McCarthy bei der Aufzeichnung von Adeles „One Night Only“-Konzertspecial kennengelernt hatte und sich über ihre gemeinsame Liebe zu Ursula gefestigt hatte. „Ich schaue mir dieses Wochenende auf jeden Fall ‚Die kleine Meerjungfrau‘ an“, sagte Lizzo gegenüber USA TODAY.

McCarthy hatte jahrzehntelang Zeit, über Ursulas Notlage nachzudenken und mit ihr zu sympathisieren. Sicher, sie täuscht die unschuldige Ariel und die Seehexe ist eine Geißel für König Triton (Javier Bardem). Aber sie hat ihre Gründe. Schließlich lebt Ursula allein am Meeresgrund mit nur zwei Aalhandlangern, Treibgut und Jetsam.

„Sie wird als Bösewicht eingestuft, aber ich habe eine komplizierte Sicht auf Ursula. Sie wird missverstanden und ist beschädigt“, sagt McCarthy, der während der COVID-19-Pandemie, die die Dreharbeiten unterbrach, immer mitfühlender gegenüber Ursula wurde. „Aus dem Lockdown herauszukommen, um jemanden zu spielen, der aufgrund seiner Isolation nicht bei 100 % geistiger Gesundheit ist – das können wir alle nachvollziehen.“

Darüber hinaus gibt es eine neue Wendung in Ursulas heimtückischem Machtzug, König Triton zu entthronen und Königin von Atlantica zu werden. In der neuen Version sind die beiden Charaktere verwandt. Also warf Triton seine eigene Schwester aus dem Königreich.

„Zu wissen, dass deine Familie dich verbannt und ins Exil geschickt hat, hat die Lage für mich verändert“, sagt McCarthy. „Genau die Menschen, die sie lieben möchte, haben sie beiseite geworfen. Auch wenn sie es verdient hat, hat sie ihr ganzes Leben lang etwas verpasst.“

Empathie geht jedoch nur bis zu einem gewissen Punkt, denn McCarthy bringt Ursula mit köstlicher Bösartigkeit in Berührung. Zum Abschluss des Auftritts sang sie „Poor Unfortunate Souls“ mit einem 200-köpfigen Orchester. „Das ist genauso erschreckend wie mit Barbra Streisand zu singen“, sagt McCarthy.

Die Unterwasserszenen aus „Kleine Meerjungfrau“ wurden in einem Studio vor einem Bluescreen gedreht, bei dem McCarthy an Bohrinseln festgeschnallt werden musste, um mühelose Wasserbewegungen zu simulieren. Das Wasser und Spezialeffekte, wie Ursulas Haare und Tentakel, wurden digital per Computergrafik hinzugefügt. Aber die schwebenden Bewegungen waren sehr real.

„Ich musste zur ‚Schwimmschule‘ gehen, weil Rob wirklich den Eindruck erwecken wollte, dass man nicht schwimmt, sondern irgendwie schwimmt wie ein Lebewesen, das im Wasser lebt“, sagt McCarthy, die für Ursula ihren „Wasserrutscher“ perfektioniert hat . „Ich habe noch nie in einem Film eine so schöne, unsymmetrische Unterwasserbewegung gesehen.“

Bei Aufnahmen mit Bluescreen-Technologie musste McCarthy statt Ursulas berühmten weißen Haaren eine Totenkopfmütze tragen. Dies war „zunächst traumatisch“ für McCarthy, die die Ursula-Perücke, die sie seit einem transformativen Kameratest getragen hatte, immer mehr liebte.

„Nachdem ich die Perücke aufgesetzt hatte, fühlte es sich an wie ‚Oh, Liebling‘, als ob bei Ursula alles einen Sinn ergeben würde“, sagt McCarthy. „Ich habe einige Gespräche mit Rob geführt und gefragt: ‚Kann ich die Perücke trotzdem tragen?‘ "

Anfrage abgelehnt. Aber McCarthy konnte sich an Ursulas aufwendigem Make-up, dessen Auftragen jeden Tag mehr als eine Stunde dauerte, und an ihren herrlich dunklen, auberginefarbenen Fingernägeln erfreuen.

„Ich kann mir nicht vorstellen, meine Ursula ohne dieses Make-up zu finden, es ist die Rüstung, die sie anlegt, um es der Welt zu zeigen“, sagt McCarthy.

Den krönenden Abschluss bildete das Korsettkleid mit schillernden Ranken am Kragen. McCarthy arbeitete mit der Kostümbildnerin Colleen Atwood zusammen, um maximale Flexibilität für die Wasserszenen zu gewährleisten. „Colleen hat ein Korsett entworfen, das mir trotzdem das Gleiten ermöglichte“, sagt McCarthy.

Es war atemberaubend, die finale Aufführung nach all den aufwändigen computergenerierten Bildzusätzen – von Ursulas Tentakeln bis hin zu ihren fabelhaften Haaren – zu sehen.

„Jedes einzelne Haar wurde durch eine Reihe von Computerbewegungen gezeichnet und manipuliert. Es sah einfach unglaublich aus“, sagt McCarthy, die das Verbot einer Perücke vollkommen verstand, als sie Ursulas wunderbare Mähne auf dem Bildschirm sah. „Es war wie: ‚Ich verstehe! Ich verstehe es wirklich.‘ "

Neue „Kleine Meerjungfrau“:Was ist gleich, was ist anders in Disneys Remake?

Rang:Jedes Disney-Live-Action-Remake (einschließlich „Die kleine Meerjungfrau“)

Halle Bailey:„Die kleine Meerjungfrau“-Darstellerin überforderte sich „über das hinaus, was ich je für möglich gehalten hätte“

Rezension:Halle Bailey bewahrt Disneys „Kleine Meerjungfrau“-Remake vor dem Untergehen

„Wir haben es fast verloren“:„Little Mermaid“-Komponist erinnert sich an Kampf um „Part of Your World“